¾ðÊóµ»½ÑÁí¹ç¸¦µæ½ê/µ»½Ñ·Ï
¡Ú¿ÀÆàÀî/WEBÌÌÀܲġÛIoTÍø³èÍѤˤè¤ë¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È²½¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³«È¯¡Ú¾ðÊóµ»½ÑÁí¹ç¸¦µæ½ê¡Û#
¿¦Ì³ÆâÍÆ |
¡üºÎÍÑÇØ·Ê »°É©Åŵ¡¤Ç¤Ï¡Ö½Û´Ä·¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥¨¥ó¥¸¥Ë¥¢¥ê¥ó¥°¡×¤Ë¤è¤ë¼Ò²ñ²ÝÂê¤Î²ò·è¤òÌܻؤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÅÅÀÅê»ñ»ö¶È¤Ç¤¢¤ëFA¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È¤Ç¤Î¼è¤êÁȤ߶¯²½¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¤Ç¤â¡¢¥Ç¡¼¥¿¤ò³èÍѤ·¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤Î¶¯²½¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤½¤Î¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤¿¸¦µæ³«È¯ÂÎÀ©¤ò¶¯²½¤¹¤Ù¤¯¡¢¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È²½¤äIoTÍø³èÍѤ˴ؤ¹¤ë¼è¤êÁȤߤ˷Ȥï¤ê¤¿¤¤¿Íºà¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¶È̳ÆâÍÆ ¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È²½¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ë´Ø¤¹¤ë¸¦µæ³«È¯¤ä¤½¤Î¿ä¿Ê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï¡¢µ»½Ñ¤Î´ë²èΩ°Æ¤Ë¤â·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊѹ¹¤ÎÈÏ°Ï¡Û ²ñ¼Ò¤ÎÄê¤á¤ë¶È̳(¢¨) (¢¨)¶È̳¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²ñ¼Ò³°¤Î¿¦Ì³¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¤¿¤á½Ð¸þËô¤Ïž°¤òÌ¿¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¡ü¶ñÂÎŪ¤Ê»Å»öÆâÍÆ ¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¡×¤Î¥¹¥Þ¡¼¥È²½¤Î¤¦¤Á¡¢Æä˰ʲ¼¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢(WindowsPCÍÑ¡¢¥¯¥é¥¦¥ÉÍÑ)¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¦À¸»ºÀßÈ÷¤ÎÀß·×/±¿ÍѤθúΨ²½¡¢µÚ¤ÓºÇŬ²½ ¡¡¡¦À¸»º½àÈ÷/Êݼé¶È̳¤Î²þÁ± ¡¡¡¦À¸»ºÀßÈ÷¤Ë¤ª¤±¤ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¼Â¸½¤Î»Ù±ç ¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤¬¼ç¤ÊÆâÍƤǤ¹¡£¼è¤êÁȤൻ½ÑÆâÍƤä¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÉô¤ò³°Éô¤Ë°ÑÂ÷¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦³Æ¼ïÄ´ºº(¶È³¦Æ°¸þ¡¢µ»½ÑÆ°¸þ¡¢Â¾) ¡¦Í×·ïÄêµÁ ¡¡¢¨¤½¤Î°ì´Ä¤Ç¼Â¹©¾ì¤Î¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϤò¹Ô¤¦¾ì¹ç¤¢¤ê ¡¦Êý¼°¸¡Æ¤ ¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÎÀß·× ¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Î¼ÂÁõ ¡¦´ù¾å¤ä¼Â¹©¾ì¤Ç¤Î¼Â¾Ú(PoC) ¡¦Æõö½Ð´ê ¸¦µæ³«È¯¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¼«ÉôÌç¤Ç¤Îµ»½Ñ³«È¯°Ê³°¤Ë¤â¡¢»ö¶È²½ÉôÌç¤ÈÏ¢·È¤·¤¿¤è¤ê»ö¶È¤Ë¶á¤¤µ»½Ñ³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢Í×Áǵ»½Ñ¤ò»ý¤Ä¾¤Î¸¦µæÉôÌç¤ÈÏ¢·È¤·¤¿µ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Âç³Ø¤È¤Î¶¦Æ±¸¦µæ¤Ë¤è¤ë(FA¥É¥á¥¤¥ó¤ËÆò½¤·¤¿)ºÇ¿·Í×Áǵ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »°É©Åŵ¡¤ÎFA¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È https://www.mitsubishielectric.co.jp/fa/ ¡ü»ÈÍѸÀ¸ì¡¢´Ä¶¡¢¥Ä¡¼¥ë¡¢»ñ³ÊÅù ÂåɽŪ¤Ê»ÈÍѸÀ¸ì¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£ ¡¦WindowsÍÑS/W³«È¯¸À¸ì(C#¡¢C++¡¢Â¾¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¸À¸ì) ¡¦¥¯¥é¥¦¥É³«È¯¸À¸ì(JavaScript¡¢Â¾) ¡¦¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀÏÍѸÀ¸ì(Python) IoT¥·¥¹¥Æ¥à¹½Ãۤ˴ؤ¹¤ë°ìÈÌŪ¤ÊÃ챤òͤ¹¤ë¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¸¦µæ³«È¯¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢AI(µ¡³£³Ø½¬Åù)¡¢·Ð¸³Åª¼êË¡(¥Ò¥å¡¼¥ê¥¹¥Æ¥£¥¯¥¹)Åù¤â³èÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁÈ¿¥¤Î¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó ¡¦¥³¥Í¥¯¥Æ¥Ã¥É¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¡¼¥·¥¹¥Æ¥àµ»½ÑÉô ¼ç¤Ë»°É©Åŵ¡¤Î½ÅÅÀÅê»ñ»ö¶È¤Ç¤¢¤ëFA¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È¸þ¤±¤Æ¡¢¾ðÊó½èÍýµ»½Ñ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿¸¦µæ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡£¥µ¡¼¥Ó¥¹»ö¶È¤Î¶¯²½¤Ë¸þ¤±¤¿ÂÎÀ©¶¯²½¤ò·×¤ë¡£ ¡¦¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë£É£ï£Ô¥°¥ë¡¼¥× ÆäËIoT¤ª¤è¤Ó¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¥Ç¡¼¥¿¤ÎÍø³èÍѤˤè¤ë¡¢¸ÜµÒ¤Ø¤Î²ÁÃÍÄ󶡤˷Ҥ¬¤ëµ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¤ò¹Ô¤¦¡£ ¡ü¶È̳¤ÎÌ¥ÎÏ Ì¤Íè¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ç¤Î¿·¤¿¤Ê²ÁÃͤòÁϽФ¹¤ëµ»½Ñ¤Î¸¦µæ³«È¯¤Ë·È¤ï¤ì¤ë»Å»ö¤Ç¤¹¡£ À¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤äIoT¥·¥¹¥Æ¥àÅù¤ÎÉý¹¤¤Ã챤ò³è¤«¤·¤¿µ»½Ñ³«È¯¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Ã챤òÊä´°¤¹¤ë¼è¤êÁȤߡ¦»Ù±çÂÎÀ©¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´¼«¿È¤ÎÃ諤ò¿¼¤á¤Ä¤Äµ»½Ñ³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤळ¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¸¦µæ³«È¯¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÄó°Æ¤â´¿·Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¸¦µæ³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤá¤ë²ÄǽÀ¤âÂ礤¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Éʤ䥵¡¼¥Ó¥¹¤Î¶¯¤ß »°É©Åŵ¡¤ÎFA¥·¥¹¥Æ¥à»ö¶È¤Îµ¡´ïÀ½Éʤο¤¯¤Ï¹ñÆâ¥È¥Ã¥×¥·¥§¥¢¤Ç¡¢³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¥·¥§¥¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Îµ¡´ï¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Â¿¿ô¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¥Ç¡¼¥¿¤òÍø³èÍѤ¹¤Ù¤¯¡¢¥É¥á¥¤¥óÃ챤äÏ¢·Èµ»½Ñ/ʬÀϵ»½Ñ/ºÇŬ²½µ»½ÑÅù¤ò¶î»È¤·¤Æ¡¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È²½¤¹¤ë¸¦µæ³«È¯¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼Ò²ñ²ÝÂê¤Ç¤¢¤ë¥«¡¼¥Ü¥ó¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Î¼Â¸½¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¸¦µæ³«È¯¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤Ï¡¢»°É©Åŵ¡¤È¤·¤Æº£¸åÃíÎϤ·¤Æ¤¤¤¯Ê¬Ìî¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Â礤ʴüÂÔ¤ò¼õ¤±¤Æ¼è¤êÁȤळ¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥¥ã¥ê¥¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¤¥á¡¼¥¸ ¤Þ¤º¤Ï¼Â̳ôÅö¼Ô¤È¤·¤Æ¸¦µæ³«È¯¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¶È̳·Ð¸³¤ä»ö¶È´Ø·¸¼Ô¤È¤Î¿®Íê´Ø·¸¤ò¹½ÃÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¿·¤·¤¤µ»½Ñ¤Î´ë²èΩ°Æ¡¦¿ä¿Ê¤òô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿¦¾ì´Ä¶ ¡¦»Ä¶È»þ´Ö ¡§·îÊ¿¶Ñ20»þ´Ö/ÈËË»´ü35»þ´Ö ¡¦½ÐÄ¥¡§Í (ÉÑÅÙ¡§1¡Á3²ó/2¤«·î¡¢´ü´Ö¡§Æüµ¢¤ê¡¢1ÇñÄøÅÙ/¸Ä¿Í¤Ë¤è¤ë) ¡¦Å¾¶Ð²ÄǽÀ¡§Í ¡Ê¢¨¸Ä¿Í¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¾ÜºÙ¤ÏÌÌÃ̤ÎÃæ¤ÇŬµ¹¤´ÀâÌÀº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¡§Í (½µ4¡Á5ÆüÄøÅÙÍøÍѲÄǽ/¸Ä¿Í¤Ë¤è¤ë) ¡Ê¢¨Åö¼ÒÀ©ÅÙÂоݤ˳ºÅö¤·¡¢¾åŤεö²Ä¤òÆÀ¤¿¾ì¹ç¡Ë ¡¦ÃæÅÓ¼Ò°÷¤Î³ä¹ç¡§Ìó10% ¡ú»°É©Åŵ¡ê¸¦µæ³«È¯ÉôÌç¡¡ÃæÅÓºÎÍÑ¥µ¥¤¥È https://mitsubishi-amg-recruiting-site.jp/ |
---|---|
ÅÐÏ¿»ñ³Ê |
¡üɬ¿Ü¤Î·Ð¸³ °Ê²¼¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î¤´·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡£ ¡¡¡ÝÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥à¤Îµ»½Ñ¿¦·Ð¸³(3ǯ°Ê¾å¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤) ¡¡¡ÝIoT¥·¥¹¥Æ¥à(Æä˥¯¥é¥¦¥É)´ØÏ¢³«È¯·Ð¸³(3ǯ°Ê¾å¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤) ¡¡¡Ýµ¡´ï/ÀßÈ÷¤Î²ÔƯ¥Ç¡¼¥¿¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿Ê¬ÀϷи³(3ǯ°Ê¾å¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤) ¡ü´¿·ÞÍ×·ï ¡¦±þÊç»ñ³Ê¤ÎÊ£¿ô¤Î·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¦¥Ç¥£¥¹¥¯¥ê¡¼¥ÈÀ½Â¤¤ÎÀ¸»º¥·¥¹¥Æ¥àΩ¤Á¾å¤²¡¢²þÁ±·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¦¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢³«È¯¤Î¥×¥í¥Þ¥Í·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¦(PLC¤Î)LD¸À¸ì¡¢ST¸À¸ì¡¢SFC¸À¸ìÅù¤ÎÃμ±/·Ð¸³¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡üµá¤á¤ë¿ÍʪÁü ¡¦¿·¤·¤¤Ãμ±/µ»½Ñ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢ÀѶËŪ¤Ë¸¦µæ³«È¯¤Ë¼è¤êÁȤá¤à°ÕÍߤΤ¢¤ëÊý ¡¦¼þ°Ï¤È¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¶¨Ä´¤·¤Æ¶È̳¤Ë¼è¤êÁȤà»ÑÀª¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý ¡¦¶¹¤¤Ê¬Ìî¤Ë¸Ç¼¹¤»¤º¡¢Â¿ÌÌŪ¤Ê¤â¤Î¤Î¸«Êý¡¢¹Í¤¨Êý¤¬¤Ç¤¤ëÊý ¡¦Æþ¼Ò¸å¡¢ÊÀ¼Ò³°¤Ç¤Î·Ð¸³¤ä»ëÅÀ¤ò³è¤«¤·¶È̳²þÁ±¤ËÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤà°ÕÍߤΤ¢¤ëÊý |
ÂÔ¶ø |
¡Ú¶Ð̳¾ò·ï¡Û ¢£¸ÛÍÑ·ÁÂÖ¡§Àµ¼Ò°÷ ¢£»îÍÑ´ü´Ö¡§3¥ö·î¡Ê»îÍÑ´ü´ÖÃæ¤ÎϫƯ¾ò·ïÊѹ¹Ìµ¡Ë ¢£Ä¶â·ÁÂÖ¡§·îµëÀ© ¢£·îµë¡§23Ëü±ß¡Á ¢£ÁÛÄêǯ¼ý¡§450Ëü±ß ¡Á 1000Ëü±ß¡Ê·Ð¸³¡¦Ìò³äÅù¤Ë¤è¤ë¡Ë ¢£»Ä¶È¼êÅö¡§Í¡Ê»Ä¶È»þ´Ö¤Ë±þ¤¸¤Æ»Ùµë¡£¿¼Ìë¶Ð̳¡¢µÙÆü¼êÅö¤ÏÊÌÅÓ»ÙµëÍ¡£¡Ë ¢£Ä¶â²þÄꡧǯ1²ó¡Ê4·î¡Ë ¢£¾ÞÍ¿¡§Ç¯2²ó¡Ê6·î¡¦12·î¡Ë ¢£Â࿦¶â¡§Í ¢£¼Ò²ñÊݸ±¡§¸ÛÍÑÊݸ±¡¢Ï«ºÒÊݸ±¡¢·ò¹¯Êݸ±¡¢¸üÀ¸Ç¯¶âÊݸ± ¢£³Æ¼ï¼êÅö¡§Ä̶мêÅö¡Ê²ñ¼Òµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤»Ùµë¡Ë¡¢ÉÞÍܼêÅö¡¢³°¶Ð¼êÅö¡¢¤Ê¤É ¢£ºßÂð¶Ð̳À©ÅÙ¤¢¤ê¡Ê¾ò·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÌÌÃÌ»þ¤Ë¾ÜºÙ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡Ú½¢¶È»þ´Ö¡Û ¢£½¢¶È»þ´Ö¡§8:30¡Á17:00 ¢£½êÄêϫƯ»þ´Ö¡§7»þ´Ö45ʬ(µÙ·Æ45ʬ) ¢£¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥àÀ©¡§Í ¢£¥³¥¢¥¿¥¤¥à¡§11:00¡Á14:00 ¡ÚµÙÆü¡Û ¢£Ç¯´ÖµÙÆü¡§124Æü¡Ê2022ǯÅÙ¡Ë ¡¡¢¨ÆâÌõ¡§ÅÚÍË/ÆüÍË/½ËÆü¡¢GW¡¢²Æµ¨¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤Ê¤É¡Ê²ñ¼Ò¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë½à¤¸¤ë¡Ë ¢£Ç¯¼¡ÍµëµÙ²Ë¡§20Æü¡Á25Æü ¡¡¢¨Æþ¼Ò»þ¤è¤êÉÕÍ¿¡£ÉÕÍ¿Æü¿ô¤ÏÆþ¼ÒÆü¤Ë¤è¤êÊÑÆ°¡Ê4¡Á20Æü¡Ë¡£ ¢£¤½¤Î¾¡§ÆÃÊ̵ٲË2¡Á4Æü¡Ê30ºÐ¡¢40ºÐ¡¢50ºÐÅþãǯ¡Ë¡¢»ºµÙ¡¦°éµÙÀ©ÅÙ¤¢¤ê ¡Ú¤½¤Î¾¡Û ¢£Ê¡Íø¸üÀ¸¡§ÎÀ¡¢¼ÒÂð¡¢²ÈÄÂÊä½õÀ©ÅÙ¡¢ºâ·ÁÃùÃß¡¢½»ÂðÍ»»ñ¡¢¼Ò°÷»ý³ô²ñ¡¢ ¼Ò°÷¸ß½õ²ñ¡¢ÊÝÍܽꡢ·ÀÌó¥ê¥¾¡¼¥È»ÜÀß¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä»ÜÀß¡¢»ñ³Ê¼èÆÀ»Ù±ç¤Ê¤É |
¶Ð̳ÃÏ |
¡Ú¸ÛÆþ¤ìľ¸å¡Û ¾ðÊóµ»½ÑÁí¹ç¸¦µæ½ê (¿ÀÆàÀ³ùÁÒ»ÔÂçÁ¥¸ÞÃúÌÜ1ÈÖ1¹æ) ¡ÚÊѹ¹¤ÎÈÏ°Ï¡Û ²ñ¼Ò¤ÎÄê¤á¤ë¾ì½ê(¢¨) (¢¨)¶È̳¤ÎÀ¼ÁÅù¤Ë±þ¤¸¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤òǧ¤á¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ ¤ò¹Ô¤¦¾ì½ê¡Ê¼«ÂðÅù¡Ë¤ò´Þ¤à¡£ ¡üÉßÃÏÆâ¶Ø±ì¡Ê²°³°µÊ±ì²Äǽ¾ì½ê¤¢¤ê) |