IT: Developer
【IT】Java and Frontend Development, and DevOps Engineer for JBS Equity Technology
Associate / Senior Associate
|
職務内容
Job Description
|
Job/Group Overview：
Nomura is a global financial services group with an integrated global network spanning over 30 countries. Japan IT (Information Technology) is a diverse environment with employees of over 25 nationalities, who work on technical support, application development and implementation of system changes for Japan Retail Wealth Management Business and Global Wholesale (Global Markets and Investment Banking). Nomura provides competitive employee benefits, training and upskilling opportunities, and is committed to promoting diversity, equity and inclusion, employee health and well-being.
野村グループは、グローバル金融サービス・グループとして、世界約30の国や地域にネットワークを有しています。日本のインフォメーション・テクノロジー部門は、25以上の国籍のメンバーが在籍する多様な環境であり、日本のリテール・ウェルスマネジメントビジネス、グローバルホールセール（グローバルマーケッツとインベストメントバンキング）において、テクニカルサポート、アプリケーション開発、システム変更などの業務に従事しています。野村グループは、充実した福利厚生、トレーニングやスキルアップの機会を提供し、ダイバーシティー、エクイティとインクルージョンの推進、従業員の健康とウェルビーイングを重視しています。
We are the software development team in Nomura Group, a leading company in the industry having a strong global presence among Japanese financial institutions. Our mission is to build and support the equity business in cooperation with Business users. Members will be involved in a variety of in-house projects, utilising the latest technology and development practices. Communication within the team is primarily in English, and on occasion in Japanese as it is made up of multinational members.
私たちは業界のリーディングカンパニーとして国内の金融機関の中で圧倒的なグローバルプレゼンスを持つ野村グループで、ビジネスをテクノロジーの力で変革するエンジニアチームです。最先端のテクノロジーを駆使しながら、スピード感のあるアジャイル開発を行っており、ビジネスと一体となった、エクイティビジネスを構築し、サポートすることに貢献することが期待されています。
メンバーは最新の技術と開発手法を活用して、様々な内製開発やプロジェクトに携わっています。チーム内のコミュニケーションは主に英語ですが、日本語を使う場面もあります。 |
| |
Responsibilities：
You will be responsible for designing, developing, and maintaining robust server-side applications that support securities trading, transaction processing, and client interfaces. You will collaborate with business stakeholders, product managers, and other application teams to deliver high-performance solutions that meet the needs of our clients.
The team is looking for developers to be involved with one of the developments depending on your expertise, skills, and experience.
Communication will be primarily in English, hence English language skills are essential. Collaboration with certain teams will require Japanese, hence a minimum conversational level Japanese proficiency would also be required.
エクイティビジネス関連システムの提案・開発・運用を担うチームに開発者として参画していただきます。ビジネスユーザーと直接会話をしながら、現場のニーズを直に反映した本当に価値のあるシステムの構築に取り組んでいただきます。
コミュニケーションは主に英語で行うため、英語のスキルは必須となります。他のチームと協業する際に日本語を使うことがありますので最低会話レベルの日本語でのコミュニケーションスキルは必要となります。 |
| |
| ■ Expected responsibilities： |
| You will be engaged: |
- Design and development of both server-side and web-based applications.
- Fulfil Software Development Life Cycle (SDLC) methodology as part of project execution.
- Planning and defining specifications with business users
- Application L3 production support.
- Full hands-on coding abilities.
- サーバーサイド・ウェブベースのアプリケーションの新規・中期開発の設計・開発。
- プロジェクト実行の一環としてソフトウェア開発ライフサイクル（SDLC）手法を遵守。
- ビジネスユーザーとの企画立案・仕様策
- 本番システムの運用保守。
- ハンズオン開発。
|
| |
| ■ Technology Stack： |
- Backend: Spring Boot / Python / Shell Scripting
- Frontend: Angular / React
- Database Migration: Flyway
- Testing: JUnit / Cucumber / Selenium
- Task Management: Jira
- Code Management: Git / GitLab
- Package Management: Nexus
- DevOps Pipeline: Jenkins / Ansible
- Static Code Analysis: SonarQube
- Database: MySQL
- Operation System: Linux
- バックエンド: Spring Boot / Python / Shell Scripting
- フロントエンド: Angular / React
- データベース管理: Flyway
- テスト: JUnit / Cucumber / Selenium
- タスク管理: Jira
- コード管理: Git / GitLab
- パッケージ管理: Nexus
- DevOps パイプライン: Jenkins / Ansible
- 静的コード分析: SonarQube
- データベース: MySQL
- Operation System: Linux
|
|
登録資格
Requirements
|
| Requirements： |
| <Mandatory Requirement> |
- English communication skill (Native equivalent-level)
- Japanese language proficiency (Minimum JLPT N3 equivalent-level)
- Over 5 years of experience in Linux/Unix application development skills using Java, Python, etc.
- Development skill using Spring boot framework
- Experience in GUI design and UX, preferably in Angular or React
- Experience with database design and management, preferably in MySQL
- Strong communication skills with business users
- Industry experience in hands-on development within securities business
- 英語ネイティブ相当レベル
- 日本語JLPT N3相当レベル以上
- Java、Python等を用いたLinux、Unix環境でのアプリケーション開発経験（5年以上）
- Spring bootを用いた開発経験
- フロントエンドフレームワークを用いた開発経験（Angular、React等）
- データベース設計・管理の経験。できればMySQLの利用経験
- 証券取引環境での実践的な開発における業界経験
- ビジネスユーザーとの要件定義の経験
|
| <Preferred skill and experience> |
- Agile development
- Experience in system testing, and test automation (Junit, Cucumber, Selenium, etc.)
- Development or support of AWS applications (EC2, RDB, ALB, etc.)
- Experience and understanding of messaging middleware (Solace, Aeron etc.)
- Understanding of the Securities business, preferably in Equity Trading
- JSDA (Japan Securities Dealers Association) Sales Representative Qualification
- アジャイル開発の経験
- システムテストやテスト自動化の経験 (Junit、Cucumber、Selenium等)
- AWS上のアプリケーションの開発・管理の経験 (EC2、RDB、ALB等)
- メッセージングミドルウェア（Solace、Aeron等）の経験、理解
- 証券業務に関する知識、できればエクイティ取引
- 証券外務員資格
|
| |
Any other comments：
Since this position is hiring as a developer under JBS, there is a possibility of rotation within JBS. |
- This job description is for a developer role, and in all cases requires the candidate to have the ability to do both development and L3 support at the coding level.
|
|
勤務地
Location
|
大手町
|
|
|
